<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные наукоемкие технологии</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>1812-7320</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-30980</article-id>
      <title-group>
        <article-title>Психологические и&amp;#8239;физические аспекты качества жизни пациентов с&amp;#8239;контралатеральными паховыми грыжами</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Чирков</surname>
              <given-names>Р.Н.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Chirkov</surname>
              <given-names>R.N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Махмудов</surname>
              <given-names>Н.Б.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Makhmudov</surname>
              <given-names>N.B.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-10-01">
        <day>01</day>
        <month>10</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <issue>10</issue>
      <fpage>7</fpage>
      <lpage>11</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://top-technologies.ru/article/view?id=30980</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Здоровье – синтетический индикатор качества жизни, обобщающий все многообразие сторон качества жизни, включая феномены творческого и&amp;#8239;физического долгожительства. Многие исследователи изучали показатели здоровья и&amp;#8239;пришли к&amp;#8239;выводу, что самый сильный переменный фактор – самооценка здоровья. Оказалось, что субъективное понятие здоровья играет большую роль, чем объективные показатели, т.е. представление людей о&amp;#8239;своем здоровье оказывается важнее самого «здоровья». Осознанный недуг – это не просто фактические признаки нарушения здоровья, но также совокупность определенных нарушений, боли, утомления, страхов, чувства опасности и&amp;#8239;беспомощности. Традиционное медицинское заключение, сделанное врачом, и&amp;#8239;оценка КЖ, данная самим пациентом, составляют полную и&amp;#8239;объективную характеристику состояния здоровья больного.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>Health is a synthetic indicator of the quality of life, summarising all the diversity of the parties to the quality of life, including the phenomena of creative and physical longevity. Many of the researchers studied the health indicators and came to the conclusion that the most powerful variable – self-rated health. It turned out that the subjective concept of health plays a big role, than the objective indicators, i.e. the representation of the people about their health is more important than the «health». Conscious illness - it is not just evidence of damage to health, but also a set of certain violations, pain, fatigue, fear, a sense of insecurity and helplessness. Traditional medical conclusion, made by the doctor, and the assessment of QOL, given by the patient, make up the complete and objective description of the state of health of the patient.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>двухсторонняя паховая грыжа</kwd>
        <kwd>пациент</kwd>
        <kwd>качество жизни</kwd>
        <kwd>герниопластика</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>patient</kwd>
        <kwd>double-sided inguinal hernia</kwd>
        <kwd>quality of life</kwd>
        <kwd>hernioplasty</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1.&amp;#8239;Антропова Н.А.&amp;#8239;Оперативное лечение первичных сложных и&amp;#8239;рецидивных паховых грыж с&amp;#8239;аллопластикой по оригинальному способу: автореф. дис. … канд. мед. наук. – Екатеринбург, 2002. – 26&amp;#8239;с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2.&amp;#8239;Егиев В.Н. Ненатяжная герниопластика. – М.: Медпрактика, 2002. – 147&amp;#8239;с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3.&amp;#8239;Еряшев Ф.А. Современные технологии ранней диагностики, профилактики и&amp;#8239;лечения осложнений пахового грыжесечения: дис. … канд. мед наук. – Тверь, 2009. – 162&amp;#8239;с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4.&amp;#8239;Жебровский В.В. Хирургия грыж живота и&amp;#8239;эвентраций / В.В.&amp;#8239;Жебровский, М.Т.&amp;#8239;Эльбашир. – Симферополь: Бизнес-Информ, 2002. – 438&amp;#8239;с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5.&amp;#8239;Калантаров Т.К. Паховая грыжа // Т.К. Калантаров, А.Е. Новосельцев, Г.В. Вакулин, А.О. Ледин, А.Ю. Медведев. – Тверь: Триада, 2008. – 80 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6.&amp;#8239;Schumpelick V., Fitzgibbons R.J (Eds.) Recurrent Hernia. Prevention and Treatment. – Springer-Verlag: Berlin, Heidelberg, 2007. – 427р.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
